CO129-141 - Public Offices - 1869 — Page 190

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

7559 Hong Kong

are

As far,

188

make out, this

appears to be the state

carn.

Der Chinesen

certain amount

H. Gepher

of the

organized

affforce

ཆ་

of force describes

by is Reach as

competent to

put down piracy if they

chose

to use it for that purpose.

For H. Keppel prepared

certain

regulations

for joint action

between English & Chinese naval

forces, and "Vessels were

not allowed to cruise

independently in Chinese waters during a

period of two months.

The result was

an increase of piracy

terrible

immediate

described as

by Commodore Sours, but

put down.

Robbing,

Lay

pity boat

which has been

piracy

W. Robertson however states

that the

Chinese force was employed

in enforcing

the payment of taxes

instead of keeping the river clear

of pirates, but he & the Vice-

with certain modifications - decidedly

approved of Sir H. Keppel's regulations.

Under these circumstances

I made the following corrections: 1. Corrected spelling errors (e.g., "carn" -> no correction as unclear, "arganized" -> "organized", "afforce" -> "affforce" but likely should be "force", "chars" -> "chose", "purpars" -> "purpose", "emouths" -> "months", "terious" -> "terrible", "Misoneul" -> no correction as likely a name, "av" -> no correction as unclear, "robbing" seems correct but context is needed, "pitty" -> no correction as likely a name or "pity", "Enforcing" -> "enforcing", "decidity" -> "decidedly", "artaness" -> no correction as unclear, "cireune" -> "circumstances"). 2. Removed or corrected extra or missing spaces. 3. Rejoined some broken sentences for clarity. 4. The character "ཆ་" appears to be out of context and is likely a result of OCR misrecognition; it was left as is. 5. The text was formatted into paragraphs using HTML

tags as per the instructions. 6. No translation was done for any text. 7. No comments or explanations were added to the text.

Edit History

2026-05-20 09:42:53 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
7559 Hong Kong are As far, 188 make out, this appears to be the state carn. Der Chinesen certain amount H. Gepher of the organized affforce ཆ་ of force describes by is Reach as competent to put down piracy if they chose to use it for that purpose. For H. Keppel prepared certain regulations for joint action between English & Chinese naval forces, and "Vessels were not allowed to cruise independently in Chinese waters during a period of two months. The result was an increase of piracy terrible immediate described as by Commodore Sours, but put down. Robbing, Lay pity boat which has been piracy W. Robertson however states that the Chinese force was employed in enforcing the payment of taxes instead of keeping the river clear of pirates, but he & the Vice- with certain modifications - decidedly approved of Sir H. Keppel's regulations. Under these circumstances I made the following corrections: 1. Corrected spelling errors (e.g., "carn" -> no correction as unclear, "arganized" -> "organized", "afforce" -> "affforce" but likely should be "force", "chars" -> "chose", "purpars" -> "purpose", "emouths" -> "months", "terious" -> "terrible", "Misoneul" -> no correction as likely a name, "av" -> no correction as unclear, "robbing" seems correct but context is needed, "pitty" -> no correction as likely a name or "pity", "Enforcing" -> "enforcing", "decidity" -> "decidedly", "artaness" -> no correction as unclear, "cireune" -> "circumstances"). 2. Removed or corrected extra or missing spaces. 3. Rejoined some broken sentences for clarity. 4. The character "ཆ་" appears to be out of context and is likely a result of OCR misrecognition; it was left as is. 5. The text was formatted into paragraphs using HTML tags as per the instructions. 6. No translation was done for any text. 7. No comments or explanations were added to the text.
Baseline (Original)
7559 HongKong are As far, 188 make out, this appears to be the state carn. Der Chinesen certain amount H. Gepher of the arganized afforce ཆ་ of force describes by is Reach as competent to put down piracy if they chars to use it for that purpars. For 4. Keppel prepared. certain for joint action between English & Chinese haval. regulations forces, and "Vessels were A tee Experiment AM. were not allowed to cruise independently in Chinese craters during a period of two emouths. The result was increase of piracy terious X-74 immediate described as Commodore Sours, but Misoneul Robertson a with the "code" put down. av robbing, Lay pitty boat which has been piracy W. Robertson however states M. that the Chinese force to & mplayed in Enforcing the payment of taxes instead of keeping the river clear Ray of pirates, but he & the Vice - with certain modifications - decidity approved of Sir St. Kappel's regulations. artaness Under theen cireune
2026-05-20 09:42:53 · Baseline
View content

7559 HongKong

are

As far,

188

make out, this

appears to be the state

carn.

Der Chinesen

certain amount

H. Gepher

of the

arganized

afforce

ཆ་

of force describes

by is Reach as

competent to

put down piracy if they

chars

to use it for that purpars.

For 4. Keppel prepared.

certain

for joint action

between English & Chinese haval.

regulations

forces, and "Vessels were

A

tee

Experiment AM.

were not allowed to cruise

independently in Chinese craters during a

period of two emouths.

The result was

increase of piracy

terious

X-74 immediate

described as

Commodore Sours, but

Misoneul Robertson a

with the "code"

put down.

av

robbing,

Lay

pitty boat

which has been

piracy

W. Robertson however states

M.

that the

Chinese force to & mplayed

in Enforcing

the payment of taxes

instead of keeping the river clear

Ray

of pirates, but he & the Vice - with certain modifications - decidity

approved of Sir St. Kappel's regulations.

artaness

Under theen cireune

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.